11.1. Toepasselijk recht. U stemt ermee in dat deze Voorwaarden en uw gebruik van de Diensten uitsluitend worden beheerst door het in Frankrijk geldende recht (met uitsluiting van regels inzake wetsconflicten). Elke overeenkomst die door het gebruik van de Diensten tot stand komt, wordt geacht in Frankrijk te zijn gesloten en uitgevoerd. De toepassing van het Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken wordt hierbij uitdrukkelijk uitgesloten.
11.2.
Geschillenbeslechting
(a)
Wijze van geschiloplossing. U en Image-Charts komen overeen dat eventuele geschillen die voortvloeien uit deze voorwaarden of anderszins verband houden met uw gebruik van de Site, zullen worden beslecht door arbitrage onder de Franse wetgeving inzake internationale arbitrage, zoals van tijd tot tijd gewijzigd. Arbitrage vindt plaats in Nantes, Frankrijk, en wordt gevoerd in de Franse taal. Niettegenstaande het voorgaande stemt u ermee in dat: (i) de rechtbanken in elk relevant rechtsgebied bevoegd zijn voor het verkrijgen en afdwingen van een gerechtelijk bevel of andere billijke voorziening, en voor het afdwingen van de beslissing van een overeenkomstig deze bepaling benoemde arbiter, en (ii) Image-Charts arbitrage kan omzeilen in gevallen van fraude of andere misdrijven tegen haar, en in geval van verstoring van haar technische activiteiten of schending van haar rechten of eigendom.
(b)
Vrijwaring voor de cursus. U erkent en stemt ermee in dat u en Image-Charts elk afstand doen van het recht op een juryrechtspraak of om als eiser of lid van een groep deel te nemen aan een vermeende class action of representatieve procedure. Bovendien mag de arbiter, tenzij u en Image-Charts anderszins schriftelijk overeenkomen, de vorderingen van meer dan één persoon niet samenvoegen en evenmin op enige andere wijze voorzitten over een vorm van collectieve of representatieve procedure. Indien deze paragraaf niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt de gehele Sectie 11.2 nietig verklaard.
11.3.
Rechtsgebied en bevoegde rechtbank. Indien Sectie 11.2 nietig of anderszins niet-toepasselijk wordt geacht, zullen alle geschillen die voortvloeien uit deze Voorwaarden worden beslecht door een bevoegde rechtbank in Nantes, Frankrijk, met dien verstande dat de rechtbanken in elk relevant rechtsgebied bevoegd zijn voor het verkrijgen en afdwingen van een gerechtelijk bevel of andere billijke voorziening.
11.4.
Overmacht. Geen van beide partijen is aansprakelijk voor vertraging of tekortkoming in de nakoming (anders dan het verrichten van betalingen) als gevolg van een oorzaak buiten de redelijke controle van die partij, met inbegrip van maar niet beperkt tot overmacht, oorlogshandelingen, oproer, brand, overstroming of andere rampen, overheidsmaatregelen, staking, uitsluiting, stroomstoringen, of het onvermogen om gebruik te maken van of het uitvallen van een externe telecommunicatieaanbieder of andere diensten, wanneer dergelijke gebeurtenissen of omstandigheden de nakoming van de verplichtingen van die partij geheel of gedeeltelijk verhinderen of de nakoming van die verplichtingen zo moeilijk of kostbaar maken dat deze commercieel onredelijk wordt.
11.5.
Overdracht. U mag geen van uw rechten of verplichtingen onder deze Voorwaarden overdragen zonder onze voorafgaande schriftelijke toestemming. Image-Charts mag haar rechten en verplichtingen onder deze Voorwaarden vrijelijk overdragen, geheel of gedeeltelijk, zonder u hiervan op de hoogte te stellen.
11.6.
Kennisgeving. Image-Charts kan met u communiceren over de Diensten of deze Voorwaarden, inclusief eventuele wijzigingen daarin, per e-mail of door kennisgevingen op de Site te plaatsen. Tenzij uitdrukkelijk door de wet verboden, stemt u ermee in om elektronisch communicatie te ontvangen met betrekking tot de Diensten of onze zakelijke relatie van Image-Charts, en gaat u ermee akkoord dat alle kennisgevingen, afstandsverklaringen, overeenkomsten, openbaarmakingen en andere communicatie voldoen aan eventuele wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn. U kunt een juridische kennisgeving sturen naar
[email protected].
11.7.
Aard van de relatie. Niets in deze Voorwaarden of uw gebruik van de Diensten creëert of wordt geacht een partnerschap, joint venture, agentschap, franchise of andere zakelijke relatie tussen u en Image-Charts te creëren, zelfs niet als uw gebruik van de Diensten een door ons goedgekeurd commercieel doel dient. U en Image-Charts zijn en blijven te allen tijde onafhankelijke contractanten.
11.8.
Scheidbaarheid. De bepalingen van deze Voorwaarden zijn deelbaar. Indien een individuele bepaling ongeldig, niet-afdwingbaar of in strijd met de toepasselijke wetgeving wordt geacht, zal deze bepaling naar behoefte worden uitgelegd, beperkt, gewijzigd of geschrapt om de ongeldigheid, niet-afdwingbaarheid of strijdigheid met de toepasselijke wetgeving weg te nemen, met behoud van de bedoeling van deze Voorwaarden, en blijven alle overige bepalingen volledig van kracht.
11.9.
Volledige overeenkomst. Deze Voorwaarden, met inbegrip van het Privacybeleid, vormen samen met eventuele wijzigingen die door Image-Charts op de Site worden gepubliceerd of anderszins aan u worden meegedeeld, de volledige overeenkomst tussen u en Image-Charts met betrekking tot uw gebruik van de Diensten.
11.10.
Verklaring van afstand. Het feit dat Image-Charts een recht of rechtsmiddel op grond van deze Voorwaarden niet uitoefent of afdwingt, houdt geen afstand van dat recht of rechtsmiddel in.
11.11.
Contact. Als u contact wilt opnemen met Image-Charts met vragen, opmerkingen of zorgen over de Diensten of deze Voorwaarden, neem dan contact op met
[email protected].